истошный - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

истошный - traduction vers français


истошный      
разг.
кричать истошным голосом - crier comme un éperdu; crier d'une voix glapissante, pousser des cris d'orfraie
La voix sévère de l'archidiacre frappa le pauvre diable d'une telle commotion qu'il perdit l'équilibre avec tout son édifice, et que la chaise et le chat tombèrent pêle-mêle sur la tête des assistants, au milieu d'une huée inextinguible.      
Строгий голос архидьякона привел в такое замешательство бедного малого, что он со всем своим сооружением потерял равновесие, и стул с кошкой обрушился на головы кричавших истошными голосами зрителей.

Définition

ИСТОШНЫЙ
громкий и отчаянный.
И. крик.
Exemples du corpus de texte pour истошный
1. "Долой полицейское государство!" - вдруг раздался истошный крик.
2. Элегическое течение вечера прервал истошный крик: "Люба!
3. Из узкого ряда клеток доносится истошный лай и вой.
4. Но в следующую минуту снизу раздался истошный крик.
5. На дорожку под истошный тинейджеровский вой уже ступили ее кумиры.